39 Fez também de púrpura, de escarlata, e de linho fino as vestes, com que se havia de paramentar Arão, quando ministrasse no santuário, como o Senhor mandou a Moisés.
2 Fez pois o éfode n de ouro, de jacinto, de púrpura, de escarlata tinta duas vezes, e de linho fino retorcido,
3 Obra bordada de diferentes cores; e cortou umas folhetas de ouro, que reduziu a fios mui delgados, para poderem retorcer-se com a trama das cores acima ditas,
4 E duas ourelas ligadas entre si em um e outro lado das sumidades;
5 E cíngulo n das mesmas cores, conforme o Senhor tinha mandado a Moisés.
6 Preparou também duas pedras cornelinas, que meteu, e engastou em ouro, e onde gravou segundo a arte dos lapidários, os nomes dos filhos de Israel;
7 E pô-las nos dois lados do éfode, como um monumento para os filhos de Israel, como o Senhor tinha mandado a Moisés.
8 Fez mais o racional obra de várias cores como o éfode, de ouro, de jacinto, de púrpura, de escarlata tinta duas vezes, e de linho fino retorcido,
9 Quadrângulo e dobrado, da medida de um palmo.
10 E pôs-lhe em cima quatro ordens de pedras preciosas. Na, primeira ordem estavam um sardônio, um topázio e uma esmeralda.
11 Na segunda um carbúnculo, uma safira e um jaspe.
12 Na terceira um ligúrio, uma ágata e uma ametista.
13 Na quarta uma crisólita, uma cornelina e um berilo, engastados e metidos em ouro, nos seus próprios lugares.
14 Sobre estas doze pedras estavam gravados os nomes das doze tribos de Israel, em cada pedra seu nome.
15 Fizeram também no racional duas pequenas cadeias de puríssimo ouro, cujos fuzis estavam uns enlaçados com os outros;
16 E dois colchetes, e outras tantas argolinhas de ouro. E puseram as argolinhas aos dois lados do racional,
17 Das quais pendiam as duas cadeias de ouro, que eles meteram nos colchetes, que sobressaíam nos cantos do éfode.
18 Estas peças ajustavam tão bem entre si por diante e por detrás, que o éfode e o racional ficavam travados um com o outro,
19 Ajustados ao cíngulo, e mui unidos com as argolinhas, pelas quais passava uma fita de jacinto, para que afrouxando-se não corressem, nem se separasse um do outro, como o Senhor mandou a Moisés.
20 Fizeram também a túnica do éfode toda de jacinto,
21 E uma abertura no alto no meio dela, e uma orla tecida toda ao redor da abertura.
22 Na parte inferior porém junto aos pés umas romãs de jacinto, de púrpura, de escarlata e de linho fino retorcido;
23 E umas campainhas de ouro finíssimo, que colocaram entre as romãs, tudo ao redor da parte inferior da túnica;
24 Uma campainha de ouro, e uma romã, com as quais ia ornado o pontífice, quando exercitava as funções do seu ministério, conforme o Senhor tinha ordenado a Moisés.
25 Fizeram outrossim para Arão e seus filhos túnicas tecidas de linho fino;
26 E mitras de linho fino com suas pequenas coroas;
27 E calções também de linho fino,
28 E o cíngulo de linho fino retorcido, de jacinto, de púrpura e de escarlata tinta duas vezes, com vários recamos, assim como o Senhor ordenara a Moisés.
29 Fizeram mais a lâmina de sagrada veneração de puríssimo ouro, e escreveram nela por mão de gravador: Santidade do Senhor;
30 E ajustaram-na à mitra com uma fita de cor de jacinto, como o Senhor tinha mandado a Moisés.
31 Assim se concluiu toda a obra do tabernáculo, e da tenda do testemunho; e os filhos de Israel fizeram tudo o que o Senhor tinha ordenado a Moisés.
32 E ofereceram o tabernáculo e tenda com todas as suas alfaias; as argolas, as tábuas, os varais, as colunas e as bases;
33 As cobertas de peles de carneiro tintas de vermelho, e outra sobre-coberta de peles de cor de jacinto;
34 O véu, a arca, os varais, o propiciatório;
35 A mesa com os seus vasos e com os pães da proposição;
36 O candeeiro, as alâmpadas, e tudo o que para elas se havia mister com o azeite;
37 O altar de ouro, e o bálsamo, e o perfume de aromas;
38 E o pavilhão à entrada do tabernáculo;
39 O altar de bronze com a sua grelha, varais, e todos os seus vasos; a bacia com a sua base; as cortinas do átrio e as colunas com as suas bases;
40 A cortina à entrada do átrio, os seus cordões e as suas escápulas. Nem faltou algum dos vasos que se mandou fazer para o ministério do tabernáculo, e para a tenda do concerto.
41 Assim mesmo as vestiduras, de que usam os sacerdotes no santuário, a saber, Arão e seus filhos,
42 As ofereceram os filhos de Israel, conforme tinha mandado o Senhor.
43 As quais coisas depois que Moisés viu que todas estavam completas, as abençoou.
Há imagens desse capítulo, visualizadas através do Google - Pesquisa de livros, nas seguintes bíblias: Padre Antonio Pereira de Figueiredo edição de 1828 | Padre João Ferreira A. d’Almeida, edição de 1850 | A bíblia em francês de Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, da qual se serviu Allan Kardec na Codificação. Veja também: Hebrew - English Bible — JPS 1917 Edition; La Bible bilingue Hébreu - Français — “Bible du Rabbinat”, selon le texte original de 1899; Parallel Hebrew Old Testament by John Hurt.